Add community signups to marketing contacts before outreach

Your new community member records sit unsynced, causing missed outreach and fragmented campaign lists. Ensure campaign-ready contacts so managers can launch outreach before the next campaign send.