Add community members' payment IDs to profiles before billing run

Your community members arrive without linked payment IDs, causing revenue reconciliation gaps and delayed billing reports. This attaches payment customer IDs to member profiles so finance closes accounts accurately before the next billing run.