Add community chat IDs to founder records before analysis

Your new community member profiles arrive without matched founder records, causing fragmented identity and inaccurate cohort metrics. Keep founder records enriched with chat IDs so data teams report accurately before the next analysis run.