Add commit comments to project tasks for dev teams

You lose commit context when pushes lack task links, slowing reviews and rollbacks for small engineering teams. It attaches commit summaries to tasks so leads can triage the same day.