Add comfort letter link to card as comment

Your comfort letter requests lack a send-ready link on the project card, making coordinators hunt for contact context. Posting the encoded link gives coordinators send-ready details within hours.