Add coaching client records from checklist forms before billing run

Your checklist form submissions arrive unlinked to CRM and trackers, causing delivery delays and missed billing. Program coordinators and revenue ops get complete client records and updated tracker rows so billing closes before the next billing run.