Add closed jobs to payroll board for payroll staff before next run

Your closed job notices arrive without payment details, causing payroll delays and manual lookups. Payroll staff get complete crew payment entries so they clear missing invoices before the next billing run.