Add client course completions to advisor records before billing

Your client course completion notices arrive disconnected from client records, causing missed CPD tracking and billing gaps. Advisors get consolidated education entries and billing-ready records by the next billing run.