Add classroom recordings for course coordinators before standup

Your recorded classroom sessions land in the recorder and sit unlogged, delaying content publishing and attendance reconciliation. Course coordinators get dated links and a pending status for review before the next workday.