Add class registrants to attendance lists before session

Your registration CSVs arrive unstructured and cause missed check‑ins. Front desk and marketing receive cleaned attendee records and roster files before the next session.