Add class opt-ins to enrollment roster for program coordinators before class

Your class opt-ins land outside the enrollment roster, causing inaccurate headcounts and missed outreach before sessions. Managers get validated enrollments in the roster to confirm seats and send reminders before the next class.