Add channel thread comments to matching project task

Channel messages contain production requests trapped in chat, losing context. This posts thread messages into the matching project task so teams act with context same day.

Workflow preview:

Zap details:

Overview

When production requests stay in chat, context is lost and deliverables stall. This flow moves thread content into the matching project task so senior creative producers and coordinators get immediate context and can act within hours.