Add channel memos to assigned team reference documents

Your channel memos aren't stored centrally, leaving procurement and production without searchable history. Memos are appended to owner documents so planners find context before the next planning cycle.