Add certification exam results to customer profiles before renewals lapse

Your certification webhooks arrive detached from customer records, causing missed credentials and stale advocacy context. Advocacy managers receive updated contacts with exam status and dates so renewals and outreach happen before renewals lapse.