Add catering form signups to customer email list

Your catering booking form submissions go unrecorded, delaying outreach and follow-up for new retail contacts. Adds each submitter to the marketing list so campaign managers can start nurture same day.