Add case portal links and notes to task comments

Your lot inventory entries lack case portal links and confirmation numbers, forcing techs to search for case details. Added links and confirmation notes let technicians act same day.