Add cancelled participant rows for program coordinators before next workday

Your canceled or rescheduled participant records arrive without clear session times, causing missed follow-ups and delivery gaps. Provide coordinators with a clean cancellation row and formatted session time so they act before the next workday.