Add cancelled client records to tracker for billing before run

Your deals moved to cancellation or completed stages land without central tracking, causing missed collections. Create a consolidated tracker row so billing can act before the next billing run.