Add cancellation label and detailed note to member record

Your cancellations arrive without member context, leaving billing and retention unsure which plan and why. It adds a cancel label and note so teams can act same day.