Add canceled subscription records for billing team before next run

Your canceled subscriptions arrive without follow-up, causing revenue leakage and missed member reengagement. Billing and operations receive tidy cancellation records for same-day reconciliation before the next billing run.