Add canceled subscriber tag and remove active tag

Your canceled subscriber records lack accurate tags, causing churn messaging to be mistargeted. It keeps email tags current so retention teams can run targeted recovery within minutes.