Add caller email to incidents for engineers before standup

Your text-to-email threads arrive without sender addresses, causing missed callbacks and delayed incident resolution. Engineers receive parsed sender emails on incident records so responders can contact requestors before morning standup.