Add buyers to CRM and enroll in course

Your course purchases sometimes miss CRM records and course access, forcing program coordinators to enroll students manually. It enrolls buyers and creates CRM entries so coordinators finish fulfillment within minutes.