Add bump-offer buyers to launch roster for campaign managers ahead of billing

Your bump-offer purchases land without roster entries, causing missed welcome sequences and revenue leakage. Campaign managers get validated buyer records so billing and nurture happen before the next billing run.