Add budget request rows and notify finance channel

Your budget form submissions go unrecorded, delaying approvals and blocking spend planning. It logs each request to your expense sheet and notifies finance for same-day review.