Add branded goods orders to operations request sheet

Your branded goods form produces submissions that require manual copying into the orders sheet, delaying fulfillment. The flow centralizes requests so coordinators can triage and start fulfillment same day.