Add booking invitees to coordinator contact sheet before workday

Your booking notifications arrive with messy phones and timezone mismatches, causing delayed follow-up and higher no-shows before appointments. Coordinators receive cleaned contacts and local start times so outreach completes before the next workday.