Add booking emails to customer database and update records

Booking emails arrive as free-form text, creating manual work and duplicated guest records. It centralizes parsed bookings and contacts so operations can triage and invoice same day.