Add booked members to session reminder campaign list

Member bookings often arrive without synced contact or session context, leaving coordinators unprepared. Add attendees to a reminder campaign so coordinators get session details and reminders same day.