Add booked feedback session details to tracking sheet

Your feedback session bookings sit only in the scheduler, leaving coordinators without a single record. It logs bookings to your tracking sheet and notifies the team for same day follow up.