Add billed hours to deal and schedule invoice task

Siloed invoice time entries leave billed hours untracked on deals, forcing manual lookups and inconsistent pipeline revenue. Save line items to the deal and create an invoice task same day.