Add bank-transfer signups to finance table before billing run

Your bank transfer signups arrive with messy phone formats and missing fields, causing reconciliation delays. Validated contacts and a finance-ready table let billing finish before the next billing run.