Add awaiting fellows to cohort newsletter before outreach SLAs lapse

Your fellow records sit in an awaiting status without newsletter subscriptions, causing cohort onboarding emails to miss schedules and delay placements. Support coordinators get complete contact profiles and tagged cohorts so outreach completes before outreach SLAs lapse.