Add audio file references from cloud folder to playlist

Your new audio files in a shared cloud folder never reach team playlists, leaving curated lists incomplete and discovery scattered. Automatically add matching files to a designated playlist so curators see updates same day.