Add assigned person to dropdown on project card

You assign people on project cards but names aren't added to the dropdown, creating handoff and reporting gaps. It keeps dropdowns and person fields synced so owners are selectable same day.