Add approved HR applicants to membership nurture list before onboarding

Your coaching signups arrive approved but unsegmented, causing delayed onboarding and missed program capacity. Coordinators get booking-ready member profiles added to the right nurture list before the next onboarding run.