Add application review contacts to status lists for triage

Your application review events lack audience tags, so support can't prioritize follow-up or route cases. This adds applicants to the right review lists so triage and outreach occur same day.