Add applicants to new job for hiring coordinators before interviews

Your candidate pools hold unassigned profiles, causing duplicated outreach and missed interviews. Hiring coordinators receive assigned applicants ready for scheduling and decisions before the next interview cycle.