Add after-hours triage comment to assign on-call teammate

Your after-hours support messages arrive without an owner, causing urgent requests to stall and miss SLAs. Add a triage comment that assigns an on-call teammate so incidents are handled same day.