Add affiliate partner form entries to intake sheet

Your affiliate partner submissions land untracked, delaying vetting and onboarding for partner coordinators. They are added to a shared intake sheet and the team is notified for same-day review.