Add affiliate booking invitees to partner tracking sheet before outreach

Your partner-sourced bookings arrive untracked, causing missed follow-ups and lost referral revenue. Give program coordinators consolidated booking records so outreach occurs before the next workday.