Add ad form signups to newsletter and sheet

Your lead-ad signups come with inconsistent names and emails, slowing list imports. Normalize records, add subscribers to the newsletter, and log entries so campaign managers act same day.