Add active product subscribers to marketing list immediately

Your product subscriptions sometimes miss marketing enrollment, leaving campaign managers without onboarding context. This adds those subscribers to the marketing list so campaigns can start within minutes.