Add accepted connections to prospect list by standup

Your connection acceptances land untracked and cause outreach overlaps and missed follow-ups. Your outreach team gets enriched prospect rows and timestamps so follow-ups happen before the next standup.