Update customer records in Airtable from ThriveCart bump purchases

Update customer records in Airtable when specific bump purchases are made in ThriveCart, ensuring accurate tracking of customer interactions and purchase details for better insights and reporting.