Create or update Brevo contact from webhook event, and filter for opted-in users

Create or update contacts in Brevo's marketing list when a specific webhook event occurs, ensuring only opted-in contacts are processed for clearer engagement and compliance.