Notify stakeholders when payment fails in BigCommerce and track event in Iterable

Notify relevant stakeholders when payment fails by tracking order status updates in BigCommerce, filtering for specific conditions, and logging the event in Iterable for better visibility and quicker response.