Format and update contact name in systeme.io when a new tag is added

Format and update contact names into first and last when a specific tag is added in systeme.io. Ensure accurate data management for marketing purposes with clearer reporting and improved engagement.