Send certificates via email to students, and update registration records in Airtable

Send certificates to students via email when a new registration record is created in Airtable. Update the record to confirm the email has been sent, ensuring efficient communication and improved tracking of student registrations.