Update contact information and subscription details in LeadConnector from Mighty Networks

Update contact information and subscription details in LeadConnector when a member purchases a payment plan in Mighty Networks. This ensures accurate records and timely communication for better member engagement.